iufWp32goe3i

true

[00:00.00]作词: 烏屋茶房$$ENTER$$[00:01.00]作曲: Tom-H@ck$$ENTER$$[00:02.00]编曲: Tom-H@ck$$ENTER$$[00:23.11]言葉が人を結いつけるように$$ENTER$$[00:23.11]正如人们因语言联系在一起一般$$ENTER$$[00:25.62]記憶に今が縛られるように$$ENTER$$[00:25.62]也如人们被记忆披枷戴锁一般$$ENTER$$[00:28.63]自由なはずの世界は$$ENTER$$[00:28.63]本应无拘无束的世界$$ENTER$$[00:33.39]$$ENTER$$[00:33.55]絡まって淀んでゆく真相$$ENTER$$[00:33.55]充斥着纠缠不清 发酵沉积的真相$$ENTER$$[00:36.20]引き合って歪んでゆく感情$$ENTER$$[00:36.20]弥漫着互相拉扯 逐渐扭曲的情感$$ENTER$$[00:38.84]誰も訳も知らないまま$$ENTER$$[00:38.84]无人知晓其中的缘由$$ENTER$$[00:41.37]足掻き藻掻く$$ENTER$$[00:41.37]只能垂死挣扎 负隅顽抗$$ENTER$$[00:43.86]$$ENTER$$[00:44.12]縒(よ)れた足取り 一縷の希望 縋るように$$ENTER$$[00:44.12]我步履蹒跚 紧逼那一缕希望不放$$ENTER$$[00:49.33]綻びかけの物語だとしたって$$ENTER$$[00:49.33]哪怕这故事会走向崩盘又有何妨$$ENTER$$[00:54.59]$$ENTER$$[00:55.89]幾千の死線に沿って螺旋を描く$$ENTER$$[00:55.89]沿着数千条的死线 勾勒盘桓螺旋$$ENTER$$[00:59.54]途切れそうな運命(さだめ)でも$$ENTER$$[00:59.54]纵使命若悬丝$$ENTER$$[01:02.05]撚り合わせて紡ぐ未来$$ENTER$$[01:02.05]仍要揉捻撮合 编织出未来$$ENTER$$[01:04.97]それを僕等”生きる”と言うんだ$$ENTER$$[01:04.97]这就是吾等力争的“活着”$$ENTER$$[01:07.12]$$ENTER$$[01:07.32]因果律の破片を繋ぐ$$ENTER$$[01:07.32]将串连起因果律碎片的$$ENTER$$[01:10.12]張り詰めたその糸を$$ENTER$$[01:10.12]那条绷紧到极限的细线$$ENTER$$[01:12.47]掻き鳴らして さぁ歌え$$ENTER$$[01:12.47]尽情弹拨 恣意演奏$$ENTER$$[01:15.41]譲れない希望の為の唄$$ENTER$$[01:15.41]唱响矢志不屈的希望之歌$$ENTER$$[01:19.18]$$ENTER$$[01:19.49]解れながら 縺(もつ)れながら$$ENTER$$[01:19.49]不断解开 又不断缠绕$$ENTER$$[01:21.92]織りなすのさ 光を今$$ENTER$$[01:21.92]现在就由我来操弄编排 让光亮照进现实$$ENTER$$[01:24.69]$$ENTER$$[01:29.84]糸と糸が重なり合うように$$ENTER$$[01:29.84]正如纵横交错的丝线一般$$ENTER$$[01:32.51]やがてすべてが意味を成すように$$ENTER$$[01:32.51]有朝一日 既往的一切也会编织出意义$$ENTER$$[01:35.56]いつだって気づかないまま$$ENTER$$[01:35.56]而我却一直浑然不觉$$ENTER$$[01:40.28]$$ENTER$$[01:40.49]寄り添って笑う日常も$$ENTER$$[01:40.49]无论是笑语相伴的日常$$ENTER$$[01:43.03]ぶつかって傷ついた昨日も$$ENTER$$[01:43.03]还是碰壁受挫的昨日$$ENTER$$[01:45.73]選び歩きだしたはずで$$ENTER$$[01:45.73]我自认屈从自身意志的抉择$$ENTER$$[01:48.27]選ばれてる$$ENTER$$[01:48.27]同样也是被牵着鼻子走$$ENTER$$[01:50.80]$$ENTER$$[01:51.05]現れる苦難をまた僕らは行くんだ$$ENTER$$[01:51.05]面对横亘眼前的坎坷 吾等仍需前行$$ENTER$$[01:56.15]$$ENTER$$[01:57.45]幾千の視線にさえ完全に映る$$ENTER$$[01:57.45]身处连在数千目光之中完美呈现的$$ENTER$$[02:01.30]美しい星空でも$$ENTER$$[02:01.30]美不胜收的星空$$ENTER$$[02:03.82]綻び崩れる時代$$ENTER$$[02:03.82]也将濒临溃灭的时代$$ENTER$$[02:06.50]それでもまだ明日を編んだ$$ENTER$$[02:06.50]又何尝不能编织出美好明天$$ENTER$$[02:08.75]$$ENTER$$[02:09.04]十一の次元を繋ぐ$$ENTER$$[02:09.04]将串连起十一维次元的$$ENTER$$[02:11.78]縺れ合ったその糸を$$ENTER$$[02:11.78]那条纠缠不清的线束$$ENTER$$[02:14.32]解き手繰って さぁ、辿れ$$ENTER$$[02:14.32]亲手抽丝剥茧 来吧 找寻到$$ENTER$$[02:17.12]世界を変えてゆく軌跡$$ENTER$$[02:17.12]那条通向世界变革的轨迹$$ENTER$$[02:22.05]$$ENTER$$[02:24.21]解れながら 縺れながら$$ENTER$$[02:24.21]不断解开 又不断缠绕$$ENTER$$[02:27.42]織りなすのさ 光を今$$ENTER$$[02:27.42]现在就由我来操弄编排 让光芒照进现实$$ENTER$$[02:30.25]$$ENTER$$[02:40.90]縦の糸には運命を$$ENTER$$[02:40.90]纵线上缠绕着命运$$ENTER$$[02:43.36]横の糸には宿命を$$ENTER$$[02:43.36]横丝上盘旋着宿命$$ENTER$$[02:46.00]弱くても尚立ち向かう$$ENTER$$[02:46.00]就算力不从心也要迎难而上$$ENTER$$[02:48.68]僕等に祝福を$$ENTER$$[02:48.68]为吾等送上祝福吧$$ENTER$$[02:52.60]$$ENTER$$[02:52.79]幾千の死線に沿って螺旋を描く$$ENTER$$[02:52.79]沿着数千条的死线 勾勒盘桓螺旋$$ENTER$$[02:56.32]途切れそうな運命(さだめ)でも$$ENTER$$[02:56.32]纵使命若悬丝$$ENTER$$[02:58.81]それが僕の形を成す$$ENTER$$[02:58.81]那也是造就了当今的我的$$ENTER$$[03:01.71]勝ち取るべき自分の意志だ$$ENTER$$[03:01.71]当仁不让的自我意志$$ENTER$$[03:03.92]$$ENTER$$[03:04.11]旋律が夢幻を描く$$ENTER$$[03:04.11]哪怕旋律勾勒出的梦幻$$ENTER$$[03:06.80]詮の無い絵空事も$$ENTER$$[03:06.80]净是不切实际的幻想$$ENTER$$[03:09.33]信じ続けた細い祈りは$$ENTER$$[03:09.33]那坚守至今的微弱祈愿$$ENTER$$[03:12.14]他でもない”覚悟”$$ENTER$$[03:12.14]不容置喙 正是我的“觉悟”$$ENTER$$[03:14.46]$$ENTER$$[03:14.62]因果律の破片を繋ぐ$$ENTER$$[03:14.62]将串连起因果律碎片的$$ENTER$$[03:17.32]張り詰めたその糸を$$ENTER$$[03:17.32]那条绷紧到极限的细线$$ENTER$$[03:19.83]掻き鳴らして さぁ歌え$$ENTER$$[03:19.83]尽情弹拨 恣意演奏$$ENTER$$[03:22.41]譲れない希望の為の唄$$ENTER$$[03:22.41]唱响矢志不屈的希望之歌$$ENTER$$[03:26.47]$$ENTER$$[03:26.83]解れながら 縺れながら$$ENTER$$[03:26.83]不断解开 又不断缠绕$$ENTER$$[03:29.10]織りなすのさ 光を今$$ENTER$$[03:29.10]现在就由我来操弄编排 让光亮照进现实$$ENTER$$[03:31.80]$$ENTER$$[03:42.25]因果律の破片を繋ぐ$$ENTER$$[03:42.25]拼凑因果律的碎片$$ENTER$$[03:47.37]旋律は夢幻を描く$$ENTER$$[03:47.37]让旋律勾勒出梦幻$$ENTER$$[03:52.49]未来を僕は紡ぐ$$ENTER$$[03:52.49]未来由我来编织

true

false

audio/flac

true